Вы читаете tay_kuma

В далеком созвездии Tау Кита

* τ Ceti


Декабрь, 26, 2024

Преамбула @ 12:34

Здравствуйте!

Я не журналист, не беллетрист и не историк. Я - часть публики, которая дура, часть пипла, который хавает. Я - читатель, зритель, слушатель, покупатель, потребитель, избиратель, фраер. И все же по многим вопросам я имею свое мнениe, и нередко у меня возникает потребность довести его до сведения других людей.

Я написал про интересных людей, с которыми мне довелось встретиться.
Необыкновенная биография. Профессор Ю.Б.Беленький.
НАСТАВНИК. Профессор И.С. Цитович.
Огненный вираж над Курасовщиной (о летчике А.З.Чурилине).
Kапельмейстер В.И.Киселев.
Кум Наполеона.
Фортунат.
Мои знакомые африканцы.

И еще про жизнь в 50-е - 60-е годы, Минск моего детства и юности.
Порядочные люди иностранных языков не знают.
Про дядюшку Якова (расследование).
Как я изучал польский язык.
Дом на Советской.
Дом на Белорусской.
Дом на Ленинской.
Дом на Броневом.
Мои школьные учителя.
Пионерской лагерь 50-х.
Рэвалюцыйная, 3.
Как сносили памятник Сталину.
Поступление в институт. БПИ в 60-е годы.
Марксизм в нашей жизни.
Минский моторный завод в 60-е годы.
Как я изучал английский язык.

Возможно, для вас представит интерес экскурсия по христианским местам Иерусалима.
1. Начало. 2. Яффский базар. 3. Храм Гроба Господня. 4. Голгофа.
5. Обеденный перерыв. 6. Гефсиманский сад. 7. Горница тайной вечери.

В заснеженном Будапеште - февраль 2010.

Минск-2011.

А еще здесь есть байки - истории, которые рассказывают друзьям за хорошо накрытым столом.

Здесь мои переводы фрагментов книги А.Сапковского «Lux perpetua» («Свет вечный»), третьей книги саги о Рейневане...Свернуть )

А вот мой перевод книги Анджея Сапковского "Змея" (жжурнальная версия).

Перевод книги Анджея Сапковского "Sezon burz".

Мне будет приятно прочесть Ваши замечания и возражения.

free counters

 

Декабрь, 25, 2024

Статьи, которые я перевел @ 23:57


Журнал сильно разросся. Часто с трудом нахожу интересующую меня заметку. Решил как-то систематизировать материалы. На первом этапе составил список переведенных мною статей, преимущественно с английского. Пока только заголовки.

[2008]2008 (1)
Пиратство и вооруженный ответ на него.


[2009]2009 (16)
Остановить участие Запада в войне против Израиля.
Пути транзита в Газу.
Новые приключения "Мончегорска".
Кипр в затруднительном положении.
Чавес против евреев.
Mutual misunderstanding.
Столица Еврабии - Роттердам.
Столица Еврабии - Роттердам - 2.
Столица Еврабии - Роттердам - 3
Пираты озабочены.
На кого лают правозащитные псы?
Израиль флотом прирастать будет.
Никаких комиссий!
ООН не место для дискуссий?
Позор Австрии - подробности.
Народный бизнес.


[2010]2010 (39)
Атакуют беспилотники.
Kому принадлежит Иерусалим.
Против расового неравенства.
Литовский Лука.
Еллинек.
Выступление Тони Блэра на конференции AIPAC.
Обама начал с унижения Израиля.
Пираты активизировались.
Религия и государство.
Пан прокурор интересуется.
Почему вас это смутило?
Глава большой семьи.
Разъяснила Би-Би-Си.
Бей своих, чтоб чужие боялись!
Arctic Sea, следствие ведут знатоки.
Учения на Балтике.
Израильские беспилотные самолеты в Турции.
ФБР раскрыло российскую шпионскую сеть.
Иск против "реабилитации".
От водки умереть нельзя - сказал российский дипломат.
Шнобелевские лауреаты 2010.
Псих или пророк?
Суд продолжается.
Прокуроры считают Вилдерса невиновным по всем пунктам обвинения.
Вилдерс доволен.
Здравые мысли.
Суд в Австрии.
Суд закончился ничем - новый состав суда начнет все сначала.
Взрывы на иранской ракетной базе.
ФАКТОР СТРАХА.
Новая партия.
Это работа американцев.
Geert Wilders International Freedom Alliance.
Есть ли связь?
Турецкий посол рассердил австрийских парламентариев.
Времени осталось мало - Stop the Islamification of Our Countries!
Слушание в австрийском суде.
Я против диалога!
Что в Евросоюзе запрещено.


[2011]2011 (33)
Смерть свободы слова в Европе.
О Хиллари, Ближнем Востоке и женской солидарности.
ФАРАОН УМЕР, ДА ЗДРАВСТВУЕТ ФАРАОН!
С каирского кичмана...
Новый процесс начался.
Ларс Хедегаард оправдан.
Борьба на всех фронтах
Мубарак нездоров.
Голландская правовая система на скамье подсудимых.
После суда.
В защиту детей.
Опрос в Британии - народ поддерживает правых.
Иран построит постоянную военно-морскую базу в Сирии.
Animal Cops.
Политический театр худшего сорта.
Отречение Голдстоуна.
Событие без комментариев.
Защита мусульманских девочек - преступление.
Израиль - великая энергетическая держава.
Нидерланды отказываются от мультикультурализма.
Иммигранты в британских школах.
Теракты в Осло: кто под подозрением?
Меняющаяся Европа.
Об исламофобии.
Прошло десять лет, а все мы по-прежнему израильтяне.
Нефть и деньги. А нужно ли это евреям?
Это не Солындра.
Почему нет мира? Из-за Израиля, конечно!
Умеренный исламизм?
Что им непонятно?
Единая теория поля.
Позор тебе, Гарвардский университет!
Выступление А. Сапковского в Лодзи.


[2012]2012 (30)
Почему медиа должны всегда обвинять Израиль.
Приговор утвержден.
Забудьте о глобальном потеплении.
Египет бросает вызов США.
Взлет и падение Бальтасара Гарсона.
Твиттер - дорога в ад.
МЕТАСТАЗЫ БЛИЖНЕВОСТОЧНЫХ МИФОВ.
Борьба против манипуляций СМИ.
Об извинениях.
Назад, к Византии?
Истинные виновники.
От иммунитета ООН к лицензии на мошенничество.
Экономические проблемы Палестинской автономии
Конфликт между Египтом и Саудовской Аравией.
Звезда туризма.
Права человека и естественное право.
Превращение Турции в исламистское государство.
Об арабской весне.
Расистская Демократическая партия.
Маккартизм и Мохамед Элибери.
Интервью с профессором Анной Гейфман.
Краткая история демократии в Египте.
Они не того убили, он был предан арабскому делу
В Австралии.
Книга об "арабской весне".
Веская причина.
Смерть после победы.
Результаты экспертизы.
Антисемитизм европейских левых
Плутониевая бомба для Ирана.


[2013]2013 (19)
Суд в Кракове.
Фашизм и современность.
Убит американский снайпер.
Ведьмы, джинны и сионисты.
Географический ликбез.
Школа и диета.
Мекка-метрия.
Его похоронили...
"Я тот, кого никто не любит".
С-300 уже в Сирии?
Две концепции.
Анти-Пайпс.
Семейное дело.
Правда, только не в лотерею, а в преферанс...
FEMEN в мечети.
Новая электростанция.
Пророк Михей и политология.
Скольжение по наклонной.
Пресс-секретарь госдепартамента США клеймит врагов ислама.
[2014]2014 (4)
Принц извиняется... .
Протесты в Южной Африке.
Как ООН угнетает исламский мир.
СМИ против Израиля.
 

Февраль, 28, 2015

Убит Борис Немцов @ 01:40




В Москве убит оппозиционный политик Борис Немцов.


Преступление произошло на Большом каменном мосту 27 февраля около 23.40. В политика четырежды выстрелили из автомобиля белого цвета. От полученных ранений Немцов скончался.

«Он шел по Большому Каменному мосту с девушкой, неизвестные выскочили из машины, произвели четыре выстрела и скрылись», - отметил источник агентства «Москва».

В интервью "Собеседнику" 10 февраля Немцов высказал опасения, что президент РФ Владимир Путин «закажет» его за оппозиционные высказывания.

Своими опасениями известный политик до сегодняшнего дня делился только с самым близким человеком — с мамой, но наконец решился рассказать обо всем публично — через «Собеседник»:

— Я никогда не скрывал своих политических взглядов, — для начала напомнил Борис Немцов в личном разговоре с корреспондентом «Собеседника». — Считаю, что именно он [Путин] развязал войну на Украине. Отношусь к нему хуже некуда. Особенно после событий «Норд-Оста» и Беслана.

Своими взглядами политик и общественный деятель чаще всего, по его признанию, делится со своей мамой.

— Мою дорогую мамочку зовут Дина Яковлевна Эйдман, в марте ей, дай Бог, исполнится 87 лет, — рассказал мне Борис Немцов. — Она заслуженный врач-педиатр, уже давно на пенсии, но до сих пор интересуется всем, что связано с медициной. Она прожила очень тяжелую жизнь: во время войны, будучи школьницей, рыла окопы, потом воспитывала двоих детей. Сейчас я живу в Москве, а мамочка в Нижнем Новгороде, одна, но поживает она отлично. У нее седых волос меньше, чем у меня, у нее нет склероза, она в абсолютно здравом уме и ясной памяти. Обсуждаем с ней успехи моих детей и ее внуков. О политике с мамочкой тоже поговорить очень любим. Она категорически против того, что происходит на Украине, считает, что это катастрофа и полный кошмар. Но больше Украины ее волнует Путин. Всякий раз, как я ей звоню, она причитает: «Когда ты прекратишь ругать Путина? Он тебя убьет!» И это на полном серьезе.

К ВВП она относится, естественно, очень плохо — я же ее сын, в конце концов. Мама меня всегда приучала к тому, что надо отстаивать свою точку зрения, быть независимым и самостоятельным. На свою голову меня таким воспитала, а теперь возмущается, что я ругаю Путина, который пытается у нас с вами отобрать свободу. Она реально боится, что он меня может убить в ближайшее время из-за моих выступлений — как в реальной жизни, так и в социальных сетях. И это, повторюсь, не шутки: она умный человек. Она очень этого боится. Она и за Ходорковского (его она видела еще до посадки и дружит с ним) с Навальным очень переживает, но за них не так сильно, так как она все же моя мама, а не их.

— Интересно. А вы после таких вот разговоров с мамой стали опасаться, что Путин может вас в ближайшее время убить лично или через посредников?

— Вы знаете, да... Немного. Не так сильно, как мама, но все же... Но все же я не так сильно его боюсь. Если бы я боялся очень сильно, то вряд ли возглавлял бы оппозиционную партию, вряд ли бы занимался тем, чем занимаюсь.
 

Февраль, 17, 2015

Февраль, 2, 2015

Февраль, 1, 2015

Возврат в прошлое @ 02:28


Читаю новости и начинает казаться, что впадаю в детство.

Председатель комитета Госдумы по безопасности и противодействию коррупции, член Президиума Генсовета «Единой России» Ирина Яровая назвала изучение иностранных языков угрозой для российских традиций.

Сразу нахлынули детские воспоминания о том, что "порядочные люди иностранных языков не знают".

И еще. В моем детстве в театрах шла пьеса Тренева "Любовь Яровая". И был радиоспектакль по этой пьесе. Гражданская война. Учительница Любовь Яровая - большевик. Своего мужа она не видела несколько лет, с тех пор, как он ушел на войну с Германией. Когда она узнала, что муж, поручик Яровой вернулся, и он на стороне белых, она сдала его ЧК. В пьесе прославлялся подвиг этой женщины. Там были и другие интересные персонажи: профессор, похожий на Карла Маркса, которого то и дело пытались расстрелять, но, к счастью, не расстреляли, бравый матрос Швандя.

Решил посмотреть, как выглядит депутат Яровая и откуда она взялась. Прочел ее биографию. Оказывается, она не учительница, а юрист-заочник. Но куда до нее той Любови Яровой!
 

Январь, 25, 2015

Январь, 17, 2015

Денис Драгунский о гражданской войне цивилизаций @ 00:44


 
Не успокоились одни, не уймутся и другие

Происшедшее в Париже в минувшую среду заставляет снова вспомнить о конфликте цивилизаций. О том, что Запад, тысяча извинений за его издевательства над чужими религиозными чувствами, есть Запад. А Восток, как ни прискорбно его желание уничтожить издевателей физически, есть Восток. And never the twain shall meet, как говорил Киплинг. С места они не сойдут.

Хотя чисто формально, чисто физически Восток за последние десятилетия сильно вдвинулся в Запад и сильно скорректировал некоторые западные представления о самом себе, то есть о Западе. Запад понял — или его вынудили понять, — что образом его в его отношении к Востоку теперь является отнюдь не «сахиб» в колониальном пробковом шлеме, а скорее леволиберальный профессор, просвещающий студентов по части политкорректности. Или муниципальный служащий, снимающий со стены своей конторы распятие, хотя оно там провисело чуть ли не со времен Людовика Святого… Но вот-де, теперь сюда захаживают представители иных конфессий и в этом символе видят навязывание и доминирование.

Но в более глубоком смысле они таки да, то есть таки нет, с места пока не сошли. Убийство карикатуристов показывает это со всей очевидностью. А что нам покажет сегодняшний день? Нынешняя среда, 14 января, когда бесстыжий журнальчик с оскорбительными карикатурами выйдет в свет трехмиллионным тиражом?

Бог весть. Но думаю, что раз не успокоились одни, то не уймутся и другие.

Уговорить радикальных защитников религии, что на слова надо отвечать словами, на картинки — картинками, боюсь, вряд ли удастся.

Боже упаси, я не говорю, что европейцы лучше азиатов вообще и мусульман в частности. Европейцы гораздо хуже! По части массовых убийств европейцы дадут сто очков вперед (то есть в моральном смысле — назад) любому Тамерлану или Чингисхану. А действия нынешних террористов, называющих себя «исламистами», в смысле количества жертв вообще не идут ни в какое сравнение с самой заурядной колониальной экспедицией англичан или французов в Африке или Азии. Не говоря уже о сравнительно недавней истории Германии и СССР. Разве можно сравнить бен Ладена с Ежовым или Гиммлером, а тем более с их начальниками? Даже смешно.

Вот. Расписавшись в своей левкофобии (от греч. «leukos» — белый и «phobeo» — бояться), то есть в нелюбви к Белому человеку как культурно-историческому феномену — а чего его любить, там столько всякой сволочи водится… — я отнюдь не являюсь поклонником черных, желтых или интенсивно смуглых обитателей нашей планеты. Если их брать в целом, опять же как некий культурно-исторический феномен. Точно так же я равнодушен к чисто религиозным различиям.

Толерантные гуманисты, уточненные интеллектуалы, свирепые садисты и тупые невежды встречаются среди всех конфессий и деноминаций. По крайней мере, я таких встречал.

Конфликт цивилизаций тем не менее существует.

Но мне он видится несколько иначе, вернее, немного в другом ракурсе, чем обычно принято на него смотреть. Не в геополитическом или этнорелигиозном смысле. Мне кажется, это не конфликт культур (то есть сложных агломераций языка, религии, этничности, истории, литературы и искусства, науки и повседневности), которые так или иначе привязываются к государственности, и дело заканчивается банальными территориальными столкновениями.

Речь идет именно о конфликте цивилизаций.

А цивилизаций всего две.

Первая (по времени возникновения и по своей численности на планете) — цивилизация деревенская, она же традиционная.

Вторая — городская, она же модерная, она же индустриальная, переходящая в постиндустриальную.

Читать дальше...Свернуть )

Важнее же всего понять вот что. Как совершенно справедливо указал товарищ Сталин в своей брошюре «Марксизм и вопросы языкознания», языки не смешиваются. Когда сталкиваются на одной территории два языка, один из них побеждает, другой же становится языком побежденного меньшинства и хиреет помаленьку. Язык — это не столько слова, сколько структура. От того что английский язык в XI веке набрался французских слов, а с русским языком произошло то же самое в XVIII веке, они не перестали быть английским (то есть германским) и русским (то есть славянским) языками соответственно. Они не превратились в германо-романский или славяно-романский гибриды. Потому что таких гибридов не бывает.

Точно так же не смешиваются цивилизации.

Городская цивилизация может тешиться кальяном, а деревенская — айфоном. Гибридной цивилизации не получится.

Собственно, и в результате гражданской войны, несмотря на все усилия «сменовеховцев», мечтавших о гибридном царстве, окончательно и бесповоротно победили красные. В принципе могли бы победить белые, но тогда красным пришла бы точно такая же хана…

Так что «все впереди у нас с тобой», как поется в песне.

ГАЗЕТА.RU
 

Январь, 10, 2015

Краткая история джихада в России @ 19:35

Где я сейчас : Calle del Dose, Castello, Venezia

Оригинал опубликован dolboeb. Репост сделан tay_kuma 2015-01-10 19:35:00.

История, когда какой-то человек берёт оружие и начинает кого-нибудь на улице убивать, возможна в абсолютно любом государстве. Она может приключиться с представителем всякой нации, религии, страны.

Например, израильтянин Ами Поппер 20 мая 1990 года из автомата расстрелял на автобусной остановке 7 арабских рабочих, и ранил ещё 11. Он был арестован в течение часа после совершения преступления, приговорён к семи пожизненным заключениям, сидит в тюрьме уже 24,5 года, и никакое УДО ему не светит. Можно ещё вспомнить доктора Баруха Гольдштейна, расстрелявшего арабов в молельном зале хевронской мечети. Или трёх израильтян, которые прошлым летом убили и сожгли палестинского подростка в лесу под Иерусалимом. Они сейчас находятся под судом, и помяните моё слово, в обозримом будущем на свободу не выйдут.

Вопрос не в том, кто кого убил. А в том, какую оценку это убийство получило в обществе, общине, государстве, среди собратьев и единоверцев террориста. Андерсу Брейвику в Норвегии дали максимальный тюремный срок в 21 год, с неограниченным числом продлений, по 5 лет каждое. Американский террорист Тед «Унабомбер» Качинский в январе 1998 года получил восемь пожизненных заключений, и с тех пор отбывает их. Баруха Гольдштейна запретили хоронить на еврейском кладбище, а молельню, которую его сторонники воздвигли рядом с его могилой, разрушила израильская армия. Когда под Иерусалимом нашли обгоревший труп палестинского подростка (а дело было через пару дней после обнаружения останков трёх похищенных ХАМАСом еврейских юношей), то премьер-министр Израиля сразу заявил, что между еврейскими и арабскими террористами нет разницы, и что убийц ждёт суровое наказание. На самом деле, разница есть: палестинских террористов могут выпустить из тюрьмы по обмену, а еврейских никто не собирается ни выкупать, ни амнистировать, ни делать из них героев.

Ислам — это единственная в современном мире религия, высшие духовные авторитеты которой не только не осуждают, но и публично оправдывают террористические акты, совершённые их единоверцами. Совет муфтиев России, например, заявил по поводу бойни в Париже:

Грех провокации в нашем мире не менее опасен для сохранения мира, чем грех тех, кто на эту провокацию способен поддаться

По сути дела, в этом заявлении абсолютно законное издание французского сатирического еженедельника прямым текстом приравнивается к массовым убийствам безоружных людей, захвату и казни заложников, уличному расстрелу стражей порядка. Если это не оправдание терроризма, то что это?! Гибель французской полицейской и убийства заложников в супермаркете Совет муфтиев России не удостоил отдельным комментарием, видимо, полагая его избыточным. Мы же уже услышали, что убийцы виновны не больше сотрудников сатирического журнала. Их просто «спровоцировали» неверные. А теперь, когда шахиды мертвы, их ждёт рай с 72 гуриями. В отличие от их жертв, которых, конечно же, ждёт адское пламя.

Это не первый и не последний случай. Это система. Учение о том, что всякий террорист, взявшийся убивать «неверных» во имя Ислама, после смерти попадёт в рай и будет там наслаждаться девственницами, никаким серьёзным мусульманским авторитетом не оспорено. Как не осуждена и практика объявления джихада иноверцам. В России на нашем веку джихад объявлялся дважды. Первый раз — в 1994 году против россиян. Это сделал муфтий Чечни Ахмат Кадыров (кстати, его предшественник отказался объявлять России джихад, за что был смещён с должности, бит палками и изгнан из Чечни — теперь он живёт в Казахстане). Кадырову посмертно присвоено звание Героя России, Зураб Церетели изваял ему 10-метровый памятник, его именем названа улица в Южном Бутово. Полный список всех российских учреждений — школ, мечетей, гимназий и пароходов — названных в честь человека, объявившего русским джихад, можно прочитать в Википедии.

Второй раз джихад в России объявил первый Верховный муфтий страны, шейх-уль-Ислам Талгат Таджуддин. На этот раз — в адрес США. Разъясняя своё воинственное заявление, шейх прямым текстом сообщил, что российские мусульмане намерены финансировать моджахедов в Ираке:

У мусульман России есть действенные рычаги воздействия на США. В частности, мы будем образовывать фонд из пожертвований, и на эти деньги будем закупать оружие для борьбы против Америки.

Шейх Талгат Таджуддин продолжает возглавлять Центральное духовное управление мусульман России.

Я, конечно, извиняюсь перед читателем, что так много внимания в последнее время уделяю теме публичного одобрения убийства «неверных». Но, как сказал бы Совет муфтиев России, меня на это «спровоцировали». И, я думаю, сейчас самое время честно поговорить о том, допустимо ли существование в цивилизованном мире сект и организаций, руководители которых позволяют себе открыто и публично оправдывать бойню и убийство иноверцев. Насколько я понимаю, террористы хотели, чтобы эта тема больше не обсуждалась. Так давайте же её обсуждать.

 

Январь, 9, 2015

Карикатура @ 06:42


Сейчас за карикатуры убивают.

Когда-то над ними просто посмеивались. Вспоминаю замечательный цикл карикатур художника Жана Эффеля на Господа Бога "Сотворение мира". В этом слайдшоу только часть этих карикатур (здесь нет сотворения человека). Потом на их основе появился прекрасный чешский мультик, а еще позже - веселый кукольный спектакль в театре Образцова.

А сколько было карикатур на разных политических деятелей!

Конрад Аденауэр, канцлер ФРГ с 1949 по 1963 годы, по-видимому был чемпионом. Исследователи подсчитали, что на него было опубликовано 22 тысячи карикатур. Он лишь посмеивался, говорил, что ценит уделяемое ему внимание.

Карикатуры на Аденауэра были чуть ли не в каждом журнале "Крокодил". Но не только там. Однажды моя знакомая - она работала переводчицей в Интуристе - притащила французскую газету Le Figaro. В те времена свободно продавались газеты компартий капстран L'Humanité, Unita, Morning Star, а нормальные газеты продавались исключительно иностранцам только в специальных киосках в интуристовских гостиницах.

В этой газете была карикатура на Аденауэра. Старичок в короткой ночной рубашке и ночном чепце с голыми волосатыми ногами. И надпись: "Если приподнять эту рубашку спереди, станет ясно, что германский вопрос уже никогда не поднимется на должную высоту, а если приподнять сзади, вы поймете, что две германские половины никогда не воссоединятся". Как они ошибались, эти веселые французы!

Сегодня хорошую карикатуру можно увидеть нечасто. Их заменили фотожабы.
 

Декабрь, 31, 2014

С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ! @ 02:33


 
Здоровья и удачи!
Мира и процветания!
Веселья и радости!


 

Декабрь, 27, 2014

Музыкальное @ 20:25


Опять начали сниться странные чужие сны, где я не я, а совершенно другой человек.

Прошлой ночью мне приснился музыкальный сон: оркестр бандуристов, я вместе с этим оркестром играю на виолончели. Солирую.

Проснулся, посмеялся и стал вспоминать, что же я играл. Очень знакомая музыка. Вспомнил. Концерт Дмитрия Кабалевского для виолончели с оркестром. Полез в ololo.fm, нашел там этот концерт и убедился, что не ошибся. Я этой музыки почитай лет сорок не слыхал.

Я, конечно, музыку люблю, но сам никогда не играл, те более на виолончели в сопровождении бандуристов.

Может, это так на меня повлияло чтение Макса Фрая?
 

Декабрь, 24, 2014

Мой курятник @ 23:06


Так я называю место для курения.

Здесь я провожу немало времени. Читаю книги, слушаю музыку, лажу по интернету. Изредка курю.

DSCN1481
 

For new friends only :) @ 17:14


Искал одну свою старую запись, чтобы на нее сослаться, и подумал: у меня много новых френдов. Большинство из них незнакомы с моими старыми байками. А среди них есть, без ложной скромности, вполне сто́ящие.

Вот маленький список - 12.

Дальше...Свернуть )
 

Декабрь, 19, 2014

Беспрецеднтный случай @ 19:59


Чернокожего футболиста наказали за расистское высказывание.

Нападающий британского клуба «Ливерпуль» Марио Балотелли был дисквалифицирован Футбольной ассоциацией Англии на один матч и оштрафован на 25 тысяч фунтов за пост в Инстаграме, который расценили как расистский. Футболисту также предстоит пройти обучающий курс, и СМИ не исключают, что его ожидает дисциплинарное взыскание от «Ливерпуля».

Марио Балотелли (род. в 1990 г.) — сын выходцев из Ганы, выросший в приёмной семье итальянцев. Помимо футбольных достижений, он известен сложным характером и неоднократно подвергался дисквалификации — в частности, за оскорбление арбитра, а также попадал в эпицентр внимания СМИ из-за драк.



Что он поместил в Инстаграмме...Свернуть )
 

Декабрь, 18, 2014

Сократили заголовок, место экономят @ 15:14


Это из рассылки ЛитРес, полученной на почту. Я эту книгу не читал, не рекламирую и не рецензирую.

 

Декабрь, 17, 2014

Про книгу @ 02:14


Повелся на рекламу и купил на ЛитРес (в электронном виде) книгу Донны Тартт «Щегол», за которую присуждена Пулитцеровская премия. Через неделю ЛитРес затребовал у меня отзыв о книге. Написал, отослал в пятницу. Думал, они его не решатся разместить, поскольку отзыв не хвалебный. Однако сегодня опубликовали. Вот мой отзыв.

Книга мне не понравилась. Я не говорю, что книга плохая. Наверное, кто-то будет от нее в восторге.
Во-первых, на мой взгляд она слишком длинная. Без всяких потерь ее можно сократить вдвое. Автор пытается пробудить в читателе чувство жалости к молодым людям, погрязших в пьянстве и наркотиках. Да, их действительно жаль. Главный герой вызывает симпатию и сочувствие. Книга уделяет немало внимания унылой жизни американской школы.
Книга может быть интересна и полезна людям, интересующимся антиквариатом, особенно вопросами реставрации и торговли антикварной мебелью. Автор проявляет также недюжинные познания в области живописи, прекрасны описания картин голландских мастеров. Видную роль играет в книге русская и украинская мафия. Мне кажется, что у автора начисто отсутствует чувство меры.Это касается всей книги.
Сравню с книгами, которые прочел в последнее время.
Вот блистательный роман Нила Стивенсона «Вирус REAMDE», в которой тоже описана жизнь простых и непростых американцев и присутствует русская мафия, книга «Щегол» рядом с ней просто любительская поделка.
С трилогией Дины Рубиной «Русская канарейка», наполненной музыкой, историей, европейскими и азиатскими ландшафтами и живыми незаурядными людьми, эту книгу даже близко поставить нельзя.
 

Декабрь, 14, 2014

Как жаль @ 22:44


Вчера в Красноярске умер замечательный писатель Михаил Глебович Успенский.

Он прожил 64 года.



Частенько перечитывал его трилогию про Жихаря («Там, где нас нет», «Время Оно» и «Кого за смертью посылать»). Очень поднимает настроение. Последняя из его книг, которую я прочел, «Райская машина». Не очень веселая, ведь это книга пророческая.

Я уже говорил и еще раз повторю:
Лучшая книга, из тех, что я прочел за последние четверть века, это "Гиперборейская чума" Михаила Успенского и Андрея Лазарчука.

Да почиет в мире.
 

Прошел год @ 00:40


Как быстро бежит время.

Незаметно прошел год с той поры, как я вместе с межконтинентальной группой начал переводить книгу Анджея Сапковского «Sezon Burz».

Напомню, первая глава была опубликована в моем ЖЖ 16 декабря прошлого года, а эпилог - 25 февраля 2014 года.

Довожу до вашего сведения, что официальный перевод этой книги вот-вот появится в продаже. ЛитРес анонсирует начало продаж бумажной книги с 16 декабря, а электронной версии - с 27 декабря.

Переводчик -- Сергей Легеза. Литературный редактор (и переводчик стихотворений) -- Владимир Аренев [Пузий].

Я непременно куплю себе на ЛитРес электронную версию этого перевода. Бумажная книга на польском у меня есть. Купил ее еще в ноябре 2013 года, когда в Польше только начали ее продавать.

Но, оказывается, есть люди, которым уже довелось прочесть этот перевод. О своих впечатлениях мне написал Антось Уласенка из Молодечно. Помните, я публиковал в своем ЖЖ его перевод на белорусский язык отрывков из этой книги .

Антось от этого перевода не в восторге. Дальше...Свернуть )

Я давно утратил связь с межконтинентальной группой. Галина, Александр, ау! Отзовитесь. До сих пор удивляюсь, что мы смогли довести этот перевод до конца. Скучаю без вас. Некому меня облаять. :)
 

Декабрь, 4, 2014

Речь посла Израиля в ООН @ 20:03


"Я обвиняю вас в двуличии"

Речь посла Израиля в ООН Рона Просора на сессии Генеральной Ассамблеи ООН по "палестинскому вопросу"

26.11.2014

​Израиль утомлен пустыми обещаниями европейских лидеров. У еврейского народа - длинная память. Мы никогда, никогда не забудем, как вы бросили нас на произвол судьбы.
Посол Израиля в ООН Рон Просор на трибуне Генеральной Ассамблеи
Посол Израиля в ООН Рон Просор на трибуне Генеральной Ассамблеи
Copyright: UN Photo/Amanda Voisard
​Господин Президент,
Я стою перед миром, как гордый представитель Государства Израиль и еврейского народа. Я встаю перед вами во весь рост, зная, что правда и мораль - на моей стороне. И все же, стоя здесь, я знаю, что сегодня, в этом зале Ассамблеи, правда будет вывернута наизнанку, а мораль - отброшена за ненадобность

Читать полностью...
 

Ноябрь, 28, 2014

Мои новые игрушки @ 02:50


Про свою планшетку я уже писал.

Она оказалась очень удачной. Самому мне сравнивать не с чем, но я показывал ее понимающим людям, они высоко ее оценили. Я читаю на ней книги, лажу по интернету, слушаю интернет радио и музыку, смотрю клипы, разговариваю по Скайпу. Неплохие фотки на ней получаются. Кстати, уже после того, как я ее купил, обнаружил в интернете много положительных отзывов на нее. Батарейки хватает на 7 часов.

Недостатки:
1. Слабый и довольно скверного качества звук. Впрочем, и на моем лэптопе звук не ах.
2. Писать достаточно неудобно. Я избалованный, на лэптопе тоже писать не люблю, подключил к нему нормальную клавиатуру.

Дальше...Свернуть )

В наших палестинах все эти штучки значительно дороже. Есть определенная прелесть в интернет-торговле.
 

Ноябрь, 23, 2014

Две песни @ 00:37

Tags:

Прокрутил сыну популярную когда-то песню БГ "Стаканы".



Он одобрил и сказал, что это перепев ирландской песенки "Drunken Sailоr", которую вскорости мне представил. Вот она.



Конечно, песни разные, но тематика и колорит похожи.
 

Ноябрь, 15, 2014

В ноябре, в ноябре @ 21:44


Круглые лимоны с нового дерева.

[Увидеть...]




Белые розы. На заднем плане, за забором виден вход в чужой дом.

[Увидеть...]

IMG_20141115_123240


Фотографии сделаны планшеткой Ainol.
 

Ноябрь, 14, 2014

Who is Who? @ 21:11


Официальное определение, кто есть русский.

Читать дальше...Свернуть )

XVIII Всемирный русский народный собор принял Декларацию русской идентичности:

Русский — это человек, считающий себя русским; не имеющий иных этнических предпочтений; говорящий и думающий на русском языке; признающий православное христианство основой национальной духовной культуры; ощущающий солидарность с судьбой русского народа
 

Ноябрь, 7, 2014

Лимонадное @ 20:01


Три года назад мы посадили 4 дерева на участке, где раньше был газон. Было несколько засушливых лет, вода подорожала.Содержать газон стало невозможно. Слишком много воды уходило на его поливку. Мы превышали лимит, и счета на воду приходили заоблачные. Дерн сняли, положили на почву специальную пленку, чтоб не прорастали сорняки и затем засыпали очень мелкой щебенкой. Получился лунный пейзаж. Потом посадили деревья: лимон, грейпфрут, мандарин и маслину..

В этом году маслина дала первый небольшой урожай. Скоро будем собирать оливки и солить.

DSCN1419

Дальше...Свернуть )
 

В далеком созвездии Tау Кита

* τ Ceti