?

Log in

В далеком созвездии Tау Кита

* τ Ceti


Декабрь, 26, 2024

Преамбула @ 12:34

Здравствуйте!

Я не журналист, не беллетрист и не историк. Я - часть публики, которая дура, часть пипла, который хавает. Я - читатель, зритель, слушатель, покупатель, потребитель, избиратель, фраер. И все же по многим вопросам я имею свое мнениe, и нередко у меня возникает потребность довести его до сведения других людей.

Я написал про интересных людей, с которыми мне довелось встретиться.
Необыкновенная биография. Профессор Ю.Б.Беленький.
НАСТАВНИК. Профессор И.С. Цитович.
Огненный вираж над Курасовщиной (о летчике А.З.Чурилине).
Kапельмейстер В.И.Киселев.
Кум Наполеона.
Фортунат.
Мои знакомые африканцы.

И еще про жизнь в 50-е - 60-е годы, Минск моего детства и юности.
Порядочные люди иностранных языков не знают.
Про дядюшку Якова (расследование).
Как я изучал польский язык.
Дом на Советской.
Дом на Белорусской.
Дом на Ленинской.
Дом на Броневом.
Мои школьные учителя.
Пионерской лагерь 50-х.
Рэвалюцыйная, 3.
Как сносили памятник Сталину.
Поступление в институт. БПИ в 60-е годы.
Марксизм в нашей жизни.
Минский моторный завод в 60-е годы.
Как я изучал английский язык.

Возможно, для вас представит интерес экскурсия по христианским местам Иерусалима.
1. Начало. 2. Яффский базар. 3. Храм Гроба Господня. 4. Голгофа.
5. Обеденный перерыв. 6. Гефсиманский сад. 7. Горница тайной вечери.

В заснеженном Будапеште - февраль 2010.

Минск-2011.

А еще здесь есть байки - истории, которые рассказывают друзьям за хорошо накрытым столом.

Здесь мои переводы фрагментов книги А.Сапковского «Lux perpetua» («Свет вечный»), третьей книги саги о Рейневане...Свернуть )

А вот мой перевод книги Анджея Сапковского "Змея" (жжурнальная версия).

Перевод книги Анджея Сапковского "Sezon burz".

Мне будет приятно прочесть Ваши замечания и возражения.

free counters

 

Декабрь, 25, 2024

Статьи, которые я перевел @ 23:57


Журнал сильно разросся. Часто с трудом нахожу интересующую меня заметку. Решил как-то систематизировать материалы. На первом этапе составил список переведенных мною статей, преимущественно с английского. Пока только заголовки.

[2008]2008 (1)
Пиратство и вооруженный ответ на него.


[2009]2009 (16)
Остановить участие Запада в войне против Израиля.
Пути транзита в Газу.
Новые приключения "Мончегорска".
Кипр в затруднительном положении.
Чавес против евреев.
Mutual misunderstanding.
Столица Еврабии - Роттердам.
Столица Еврабии - Роттердам - 2.
Столица Еврабии - Роттердам - 3
Пираты озабочены.
На кого лают правозащитные псы?
Израиль флотом прирастать будет.
Никаких комиссий!
ООН не место для дискуссий?
Позор Австрии - подробности.
Народный бизнес.


[2010]2010 (39)
Атакуют беспилотники.
Kому принадлежит Иерусалим.
Против расового неравенства.
Литовский Лука.
Еллинек.
Выступление Тони Блэра на конференции AIPAC.
Обама начал с унижения Израиля.
Пираты активизировались.
Религия и государство.
Пан прокурор интересуется.
Почему вас это смутило?
Глава большой семьи.
Разъяснила Би-Би-Си.
Бей своих, чтоб чужие боялись!
Arctic Sea, следствие ведут знатоки.
Учения на Балтике.
Израильские беспилотные самолеты в Турции.
ФБР раскрыло российскую шпионскую сеть.
Иск против "реабилитации".
От водки умереть нельзя - сказал российский дипломат.
Шнобелевские лауреаты 2010.
Псих или пророк?
Суд продолжается.
Прокуроры считают Вилдерса невиновным по всем пунктам обвинения.
Вилдерс доволен.
Здравые мысли.
Суд в Австрии.
Суд закончился ничем - новый состав суда начнет все сначала.
Взрывы на иранской ракетной базе.
ФАКТОР СТРАХА.
Новая партия.
Это работа американцев.
Geert Wilders International Freedom Alliance.
Есть ли связь?
Турецкий посол рассердил австрийских парламентариев.
Времени осталось мало - Stop the Islamification of Our Countries!
Слушание в австрийском суде.
Я против диалога!
Что в Евросоюзе запрещено.


[2011]2011 (33)
Смерть свободы слова в Европе.
О Хиллари, Ближнем Востоке и женской солидарности.
ФАРАОН УМЕР, ДА ЗДРАВСТВУЕТ ФАРАОН!
С каирского кичмана...
Новый процесс начался.
Ларс Хедегаард оправдан.
Борьба на всех фронтах
Мубарак нездоров.
Голландская правовая система на скамье подсудимых.
После суда.
В защиту детей.
Опрос в Британии - народ поддерживает правых.
Иран построит постоянную военно-морскую базу в Сирии.
Animal Cops.
Политический театр худшего сорта.
Отречение Голдстоуна.
Событие без комментариев.
Защита мусульманских девочек - преступление.
Израиль - великая энергетическая держава.
Нидерланды отказываются от мультикультурализма.
Иммигранты в британских школах.
Теракты в Осло: кто под подозрением?
Меняющаяся Европа.
Об исламофобии.
Прошло десять лет, а все мы по-прежнему израильтяне.
Нефть и деньги. А нужно ли это евреям?
Это не Солындра.
Почему нет мира? Из-за Израиля, конечно!
Умеренный исламизм?
Что им непонятно?
Единая теория поля.
Позор тебе, Гарвардский университет!
Выступление А. Сапковского в Лодзи.


[2012]2012 (30)
Почему медиа должны всегда обвинять Израиль.
Приговор утвержден.
Забудьте о глобальном потеплении.
Египет бросает вызов США.
Взлет и падение Бальтасара Гарсона.
Твиттер - дорога в ад.
МЕТАСТАЗЫ БЛИЖНЕВОСТОЧНЫХ МИФОВ.
Борьба против манипуляций СМИ.
Об извинениях.
Назад, к Византии?
Истинные виновники.
От иммунитета ООН к лицензии на мошенничество.
Экономические проблемы Палестинской автономии
Конфликт между Египтом и Саудовской Аравией.
Звезда туризма.
Права человека и естественное право.
Превращение Турции в исламистское государство.
Об арабской весне.
Расистская Демократическая партия.
Маккартизм и Мохамед Элибери.
Интервью с профессором Анной Гейфман.
Краткая история демократии в Египте.
Они не того убили, он был предан арабскому делу
В Австралии.
Книга об "арабской весне".
Веская причина.
Смерть после победы.
Результаты экспертизы.
Антисемитизм европейских левых
Плутониевая бомба для Ирана.


[2013]2013 (19)
Суд в Кракове.
Фашизм и современность.
Убит американский снайпер.
Ведьмы, джинны и сионисты.
Географический ликбез.
Школа и диета.
Мекка-метрия.
Его похоронили...
"Я тот, кого никто не любит".
С-300 уже в Сирии?
Две концепции.
Анти-Пайпс.
Семейное дело.
Правда, только не в лотерею, а в преферанс...
FEMEN в мечети.
Новая электростанция.
Пророк Михей и политология.
Скольжение по наклонной.
Пресс-секретарь госдепартамента США клеймит врагов ислама.
[2014]2014 (4)
Принц извиняется... .
Протесты в Южной Африке.
Как ООН угнетает исламский мир.
СМИ против Израиля.
 

Декабрь, 24, 2024

For new friends only :) @ 17:14


Искал одну свою старую запись, чтобы на нее сослаться, и подумал: у меня много новых френдов. Большинство из них незнакомы с моими старыми байками. А среди них есть, без ложной скромности, вполне сто́ящие.

Вот маленький список - 12.

Дальше...Свернуть )
 

Август, 1, 2015

Хам @ 15:14


Уже третий день стоит жара. На улице 40°С в тени. Утомляет. Сижу дома. Кондиционер крутится непрерывно.
Изредка выхожу на перекур, как в духовку.

Короче, ХАМ (חם), что на иврите и означает жарко .
 

Июль, 29, 2015

Характеристика @ 15:18


Как автор фэнтези он котировался довольно низко («нельзя назвать его писателем-середнячком, не опустив критическую планку ниже плинтуса», «настолько вторичен, что читатель уже не может уследить, у кого что сплагиачено», «сказать, что его язык суконный, значит возвести поклеп на ни в чем не повинную шерстяную ткань»), зато был так плодовит, что публиковался в трех разных издательствах под тремя разными псевдонимами.

Нил Стивенсон. Вирус «Reamde»

 

О пользе спама @ 02:23


Единственно известный мне случай, когда спам, пришедший на мобильный телефон, спас человеческие жизни.

31 декабря 2010 года исламские террористы планировали устроить теракт на Манежной площади в Москве с помощью смертницы. Для подготовки теракта боевики сняли гостевой домик в Кузьминском парке на территории стрелкового клуба. Для смертницы купили "одноразовый" мобильный телефон, на который для приведения в действие взрывного устройства должно было прийти всего одно SMS-сообщение.

За несколько часов до Нового года, по сведениям газеты, на телефон пришло поздравление от сотового оператора, что и привело к преждевременному взрыву в домике, террористка погибла.

Этот теракт планировала осуществить та же группа, которая позже, 24 января 2011 года, организовала взрыв в аэропорту "Домодедово", в результате которого погибли 35 человек.

LENTA.RU
 

Июль, 28, 2015

Что нельзя и что можно @ 02:08

Tags:

Нельзя войти в одну и ту же реку дважды, но можно много раз вступать в одно и то же говно.

Услыхал от Павла Лобкова.
 

Июль, 13, 2015

Песня акына @ 18:42

Tags:

Мой внук Итан поет о том, как он провел день. Упоминается мама, брат Юваль и, конечно, кот, который недавно поселился в доме.

 

Июль, 12, 2015

Привлечение средств @ 18:42


Как решались вопросы в XVIII веке при короле Луи XIV.

– Как вам прекрасно известно, у знати накоплено много драгоценного металла. Король вызывает знатного господина в Версаль и проводит с ним небольшую беседу: «Почему ваше побережье недостаточно укреплено? Вы пренебрегаете своими обязанностями». Тому ничего не остаётся, кроме как потратить часть своего металла и выстроить форт. В обмен он получает благодарность короля, приглашение на обед или право подать его величеству рубашку за утренним туалетом.

– И всё?
Маркиз улыбнулся.
– И расписку генерального контролёра финансов, что французская казна должна такому-то потраченную сумму.

* * *
Цепь мортирных позиций, позволяющая вести перекрёстный огонь, выстроена на низкопроцентный заём, предоставленный французскому казначейству графом д'Этаплем, который для этого переплавил золотую чашу двенадцатого века. Одновременно тот же граф починил дорогу из Фруж в Фокемберж, дабы телеги с боеприпасами могли ездить и по весенней распутице. В благодарность король позаботился, чтобы старая тяжба против графа д'Этапля отложилась на веки вечные, и даровал тому право постоять со свечой на одном из своих утренних туалетов.

Нил Стивенсон. «Смешенье»
 

Июль, 6, 2015

У каждой страны свои праздники @ 00:55


31 мая в Стамбуле сотни тысяч людей приняли участие в массовых мероприятиях по случаю 562-й годовщины взятия Константинополя. Восточная Римская империя (Византия) существовала больше 1000 лет, с 395 по 1453 год.

 

Июль, 5, 2015

Он ясно видел будущее @ 23:09


 
Велемир Хлебников еще в 1920 году написал о правах животных:

Я вижу конские свободы
И равноправие коров,
Былиной снов сольются годы,
С глаз человека спал засов.
...
Он приютит посла коней
В Остоженке в особняке Волконского.


Из поэмы "Ладомир".
 

Духовная жизнь @ 01:21


В сегодняшней френдленте очень интересно. Кипит в Москве духовная жизнь.

Радиоведущий Александр Плющев поместил репортаж с вечеринки радиостанции "Серебряный дождь", которую пытались сорвать православные активисты во главе со священником: "Клоуны в рясах".

Писатель red_atomic_tank дал ссылку на хит группы "Ленинград" Молитвенная.
 

Июль, 1, 2015

Новый этап @ 00:13

Tags:

Мой младший внук Итан (Ethan, איתן) завершил свое первое образование, ему торжественно вручили свидетельство об окончании детского сада (preschool) в городе Виннипег. Солидный человек, 5 лет как-никак. Осенью пойдет в школу. Вот он, с дипломом.

 

Июнь, 28, 2015

Минск, каким вы его еще не видели @ 18:52

Tags:

Оригинал взят у dimabalakirev в Минск, каким вы его еще не видели
Батька лютует. По улицам расхаживает милиция с дубинками. Здание КГБ находится недалеко от нашего дома и усиливает атмосферу. В Минске не так много мест, которые можно свободно фотографировать. А делать это с помощью квадрокоптера и вовсе страшновато. Но очень хотелось поделиться с вами красотой.

Минск с высоты птичьего полета

Читать дальше...Свернуть )

 

Июнь, 25, 2015

Чему учат в школе @ 23:44


Мой внук Юваль принес домой с урока рисования свою картину. Его папа, он столяр-любитель, сделал рамку. Картину повесили на стену в гостиной.

Детей в 4 классе обычной канадской школы знакомили на уроке с картинами Джексона Поллока, основателя абстрактного импрессионизма, и учили использовать его технику.

Я никогда не увлекался абстрактным искусством, ничего в этом не понимаю, но картина эта мне нравится. Что-то в ней есть радостное. Мне ее показали по Скайпу, а я попросил сфотографировать и прислать мне. Вот она.

 

Июнь, 22, 2015

22 июня @ 14:26


Самая короткая ночь.

 

Июнь, 9, 2015

TowerJass @ 16:27


Этоt фильм сделан сотрудниками полупроводниковой компании TowerJass (в городе Мигдаль Аэмек) в порядке самодеятельности.Там работают простые израильские люди.



Я на этом заводе 9 лет проработал. 7 лет уже как на пенсии, а они до сих пор по большим праздникам подарки присылают.
 

Июнь, 7, 2015

Июнь, 6, 2015

Искаженные цитаты @ 16:28


Портить легче, чем создавать. Ниже указаны источники оригиналов цитат.

Не вари цыпленка в молоке матери его.

Библия. Книга "Исход"


Интернет, будучи орудием общения, является вместе с тем орудием борьбы и развития общества

И.В. Сталин. Марксизм и вопросы языкознания


Не вешать сопли на гардины!

Из патриотической песни

 

Июнь, 1, 2015

Социальная реклама @ 23:34


Реклама российско-китайских браков была опубликована вчера в "Российской газете" - официальном печатном органе правительства России.

Отмечается, что реклама подготовлена при поддержке министерства образования КНР.



Источник: Взгляд
 

Май, 27, 2015

Эхо Евровидения @ 22:22


Евровидение не лежит в зоне моих интересов. Однако я присоединился к домочадцам на финале. Сначала мы смотрели его по 1 российскому каналу, потом из-за непомерных восхвалений Полины Гагариной переключились на 1 израильский.

Оказалось, что правильно сделали. Когда на Евровидении пели некоторые предыдущие победители и малоизвестные молодые певцы, на российском канале аты-баты шли дебаты.

Мое личное мнение не представляет интереса. Я не очень люблю сегодняшнюю попсу, хотя кое-что мне безусловно нравится. Как писал Генрих Гейне (перевод Николая Гумилева) :

День иной, иные птицы,
И у птиц иные песни.
Я любил бы их, быть может,
Если б мне другие уши.


Мне однозначно понравились итальянцы, но их задвинули на третье место.

Конкурс Евровидение давно закончилось, но его эхо катится по интернету. Оказывается, что российский 1 канал не показывал кадры, где пела и говорила бородатая Кончита Вуршт.

В одном месте я прочел, что это ее фильтровали за то, что она сказала в интервью, что хотела бы побыть недельку с Владимиром Путиным, чтобы узнать его получше. Я не поверил, мало ли что напишут в интернете. Сделал поиск и обнаружил это ее высказывание в прошлогодней заметке в газете The Independent.

Conchita Wurst has said she would like to spend a week with Vladimir Putin, in order to "better understand" the Russian President.



The Austrian bearded drag performer, who won this year’s Eurovision song contest, told the Kurier that she would "not refuse" a meeting with Putin, who has been fiercely criticised by the West for Russia’s anti-gay rights legislation.

Asked whether she would perform a gig in Russia, Wurst said: "I would like to, absolutely. I have many fans in Russia. This is incredibly beautiful, because it shows me that many Russians do not agree with the decisions of their government.
 

Май, 21, 2015

General Motors переносит сборку своих машин из России в Беларусь @ 15:30


Американский автоконцерн General Motors, ранее объявивший об уходе с российского рынка к концу текущего года, намерен перенести сборку Opel и Chevrolet в Беларусь.

GM запустил производство модели Opel Mokka на мощностях белорусского ЗАО Юнисон. Вчера в Минске состоялась презентация конвейерной сборки автомобиля. Объем выпуска стороны не раскрывают, но известно, что машина будет продаваться в том числе на российском рынке.

В феврале была остановлена сборка на мощностях калининградского «Автотора», до конца июня компания законсервирует завод в Санкт-Петербурге.

Mokka — самая популярная модель Opel, в прошлом году на нее пришлось около трети продаж марки в России — 22,8 тыс. штук. Белорусский аналог нужен для поддержания продаж автопроизводителя в России после консервации местных мощностей.

О совместной работе с GM белорусская компания Юнисон договорилась два года назад. В сентябре 2014 года власти Белоруссии и американский автоконцерн согласовали график локализации: к 1 января 2017 года — не ниже 30%, к 1 июля 2018 года — 50% и более. Собранные на территории Белоруссии автомобили могут ввозиться в Россию без уплаты таможенной пошлины в рамках Таможенного союза.

По словам источников РБК среди российских автопроизводителей, на Таможенный союз распространяются и условия российского соглашения GM о промсборке, которое сейчас приостановлено, но не разорвано. То есть, поясняют собеседники, американцы смогут пользоваться льготным таможенным режимом при ввозе на территорию Белоруссии машино-комплектов. Аналогичные льготы компания может получить и отдельно по соглашению с Белоруссией.

Но на Mokka планы GM по развертыванию производства в Белоруссии не ограничиваются. К сентябрю автоконцерн может наладить там сборку автомобилей премиум-класса, в том числе Cadillac (сейчас собираются в Питере), продажи которых в России продолжатся после ухода Opel и Chevrolet и консервации российских мощностей.
 

Май, 20, 2015

Тайные войны СССР @ 17:08


Александр Васильевич Окороков - доктор исторических наук, действительный член Русского географического Общества РАН и Академии военных наук.
Тайные войны СССР. Советские военспецы в локальных конфликтах XX века.
Издательство: Вече, 2012 г.
Серия: Военный архив



В ней рассказывается о сотрудничестве СССР с Афганистаном, Сирией, Индией, Бангладеш, Кампучией и Индонезией.
Здесь не охвачены войны в Испании, Корее, Вьетнаме, африканских странах.

Написано не художественно, но интересно, много фактуры.

Пока что я только просмотрел книгу. Буду медленно читать.
 

Май, 19, 2015


В далеком созвездии Tау Кита

* τ Ceti