Вы читаете tay_kuma

В далеком созвездии Tау Кита

* τ Ceti


Декабрь, 26, 2014

Преамбула @ 12:34

Здравствуйте!

Я не журналист, не беллетрист и не историк. Я - часть публики, которая дура, часть пипла, который хавает. Я - читатель, зритель, слушатель, покупатель, потребитель, избиратель, фраер. И все же по многим вопросам я имею свое мнениe, и нередко у меня возникает потребность довести его до сведения других людей.

Я написал про интересных людей, с которыми мне довелось встретиться.
Необыкновенная биография. Профессор Ю.Б.Беленький.
НАСТАВНИК. Профессор И.С. Цитович.
Огненный вираж над Курасовщиной (о летчике А.З.Чурилине).
Kапельмейстер В.И.Киселев.
Кум Наполеона.
Фортунат.
Мои знакомые африканцы.

И еще про жизнь в 50-е - 60-е годы, Минск моего детства и юности.
Порядочные люди иностранных языков не знают.
Про дядюшку Якова (расследование).
Как я изучал польский язык.
Дом на Советской.
Дом на Белорусской.
Дом на Ленинской.
Дом на Броневом.
Мои школьные учителя.
Пионерской лагерь 50-х.
Рэвалюцыйная, 3.
Как сносили памятник Сталину.
Поступление в институт. БПИ в 60-е годы.
Марксизм в нашей жизни.
Минский моторный завод в 60-е годы.
Как я изучал английский язык.

Возможно, для вас представит интерес экскурсия по христианским местам Иерусалима.
1. Начало. 2. Яффский базар. 3. Храм Гроба Господня. 4. Голгофа.
5. Обеденный перерыв. 6. Гефсиманский сад. 7. Горница тайной вечери.

В заснеженном Будапеште - февраль 2010.

Минск-2011.

А еще здесь есть байки - истории, которые рассказывают друзьям за хорошо накрытым столом.

Здесь мои переводы фрагментов книги А.Сапковского «Lux perpetua» («Свет вечный»), третьей книги саги о Рейневане...Свернуть )

А вот мой перевод книги Анджея Сапковского "Змея" (жжурнальная версия).

Перевод книги Анджея Сапковского "Sezon burz".

Мне будет приятно прочесть Ваши замечания и возражения.

free counters

 

Декабрь, 25, 2014

Статьи, которые я перевел @ 23:57


Журнал сильно разросся. Часто с трудом нахожу интересующую меня заметку. Решил как-то систематизировать материалы. На первом этапе составил список переведенных мною статей, преимущественно с английского. Пока только заголовки.

[2008]2008 (1)
Пиратство и вооруженный ответ на него.


[2009]2009 (16)
Остановить участие Запада в войне против Израиля.
Пути транзита в Газу.
Новые приключения "Мончегорска".
Кипр в затруднительном положении.
Чавес против евреев.
Mutual misunderstanding.
Столица Еврабии - Роттердам.
Столица Еврабии - Роттердам - 2.
Столица Еврабии - Роттердам - 3
Пираты озабочены.
На кого лают правозащитные псы?
Израиль флотом прирастать будет.
Никаких комиссий!
ООН не место для дискуссий?
Позор Австрии - подробности.
Народный бизнес.


[2010]2010 (39)
Атакуют беспилотники.
Kому принадлежит Иерусалим.
Против расового неравенства.
Литовский Лука.
Еллинек.
Выступление Тони Блэра на конференции AIPAC.
Обама начал с унижения Израиля.
Пираты активизировались.
Религия и государство.
Пан прокурор интересуется.
Почему вас это смутило?
Глава большой семьи.
Разъяснила Би-Би-Си.
Бей своих, чтоб чужие боялись!
Arctic Sea, следствие ведут знатоки.
Учения на Балтике.
Израильские беспилотные самолеты в Турции.
ФБР раскрыло российскую шпионскую сеть.
Иск против "реабилитации".
От водки умереть нельзя - сказал российский дипломат.
Шнобелевские лауреаты 2010.
Псих или пророк?
Суд продолжается.
Прокуроры считают Вилдерса невиновным по всем пунктам обвинения.
Вилдерс доволен.
Здравые мысли.
Суд в Австрии.
Суд закончился ничем - новый состав суда начнет все сначала.
Взрывы на иранской ракетной базе.
ФАКТОР СТРАХА.
Новая партия.
Это работа американцев.
Geert Wilders International Freedom Alliance.
Есть ли связь?
Турецкий посол рассердил австрийских парламентариев.
Времени осталось мало - Stop the Islamification of Our Countries!
Слушание в австрийском суде.
Я против диалога!
Что в Евросоюзе запрещено.


[2011]2011 (33)
Смерть свободы слова в Европе.
О Хиллари, Ближнем Востоке и женской солидарности.
ФАРАОН УМЕР, ДА ЗДРАВСТВУЕТ ФАРАОН!
С каирского кичмана...
Новый процесс начался.
Ларс Хедегаард оправдан.
Борьба на всех фронтах
Мубарак нездоров.
Голландская правовая система на скамье подсудимых.
После суда.
В защиту детей.
Опрос в Британии - народ поддерживает правых.
Иран построит постоянную военно-морскую базу в Сирии.
Animal Cops.
Политический театр худшего сорта.
Отречение Голдстоуна.
Событие без комментариев.
Защита мусульманских девочек - преступление.
Израиль - великая энергетическая держава.
Нидерланды отказываются от мультикультурализма.
Иммигранты в британских школах.
Теракты в Осло: кто под подозрением?
Меняющаяся Европа.
Об исламофобии.
Прошло десять лет, а все мы по-прежнему израильтяне.
Нефть и деньги. А нужно ли это евреям?
Это не Солындра.
Почему нет мира? Из-за Израиля, конечно!
Умеренный исламизм?
Что им непонятно?
Единая теория поля.
Позор тебе, Гарвардский университет!
Выступление А. Сапковского в Лодзи.


[2012]2012 (30)
Почему медиа должны всегда обвинять Израиль.
Приговор утвержден.
Забудьте о глобальном потеплении.
Египет бросает вызов США.
Взлет и падение Бальтасара Гарсона.
Твиттер - дорога в ад.
МЕТАСТАЗЫ БЛИЖНЕВОСТОЧНЫХ МИФОВ.
Борьба против манипуляций СМИ.
Об извинениях.
Назад, к Византии?
Истинные виновники.
От иммунитета ООН к лицензии на мошенничество.
Экономические проблемы Палестинской автономии
Конфликт между Египтом и Саудовской Аравией.
Звезда туризма.
Права человека и естественное право.
Превращение Турции в исламистское государство.
Об арабской весне.
Расистская Демократическая партия.
Маккартизм и Мохамед Элибери.
Интервью с профессором Анной Гейфман.
Краткая история демократии в Египте.
Они не того убили, он был предан арабскому делу
В Австралии.
Книга об "арабской весне".
Веская причина.
Смерть после победы.
Результаты экспертизы.
Антисемитизм европейских левых
Плутониевая бомба для Ирана.


[2013]2013 (19)
Суд в Кракове.
Фашизм и современность.
Убит американский снайпер.
Ведьмы, джинны и сионисты.
Географический ликбез.
Школа и диета.
Мекка-метрия.
Его похоронили...
"Я тот, кого никто не любит".
С-300 уже в Сирии?
Две концепции.
Анти-Пайпс.
Семейное дело.
Правда, только не в лотерею, а в преферанс...
FEMEN в мечети.
Новая электростанция.
Пророк Михей и политология.
Скольжение по наклонной.
Пресс-секретарь госдепартамента США клеймит врагов ислама.
[2014]2014 (4)
Принц извиняется... .
Протесты в Южной Африке.
Как ООН угнетает исламский мир.
СМИ против Израиля.
 

Декабрь, 24, 2014

For new friends only :) @ 17:14


Искал одну свою старую запись, чтобы на нее сослаться, и подумал: у меня много новых френдов. Большинство из них незнакомы с моими старыми байками. А среди них есть, без ложной скромности, вполне сто́ящие.

Вот маленький список - 12.

Дальше...Свернуть )
 

Ноябрь, 28, 2014

Мои новые игрушки @ 02:50


Про свою планшетку я уже писал.

Она оказалась очень удачной. Самому мне сравнивать не с чем, но я показывал ее понимающим людям, они высоко ее оценили. Я читаю на ней книги, лажу по интернету, слушаю интернет радио и музыку, смотрю клипы, разговариваю по Скайпу. Неплохие фотки на ней получаются. Кстати, уже после того, как я ее купил, обнаружил в интернете много положительных отзывов на нее. Батарейки хватает на 7 часов.

Недостатки:
1. Слабый и довольно скверного качества звук. Впрочем, и на моем лэптопе звук не ах.
2. Писать достаточно неудобно. Я избалованный, на лэптопе тоже писать не люблю, подключил к нему нормальную клавиатуру.

Дальше...Свернуть )

В наших палестинах все эти штучки значительно дороже. Есть определенная прелесть в интернет-торговле.
 

Ноябрь, 23, 2014

Две песни @ 00:37

Tags:

Прокрутил сыну популярную когда-то песню БГ "Стаканы".



Он одобрил и сказал, что это перепев ирландской песенки "Drunken Sailоr", которую вскорости мне представил. Вот она.



Конечно, песни разные, но тематика и колорит похожи.
 

Ноябрь, 15, 2014

В ноябре, в ноябре @ 21:44


Круглые лимоны с нового дерева.

[Увидеть...]




Белые розы. На заднем плане, за забором виден вход в чужой дом.

[Увидеть...]

IMG_20141115_123240


Фотографии сделаны планшеткой Ainol.
 

Ноябрь, 14, 2014

Who is Who? @ 21:11


Официальное определение, кто есть русский.

Читать дальше...Свернуть )

XVIII Всемирный русский народный собор принял Декларацию русской идентичности:

Русский — это человек, считающий себя русским; не имеющий иных этнических предпочтений; говорящий и думающий на русском языке; признающий православное христианство основой национальной духовной культуры; ощущающий солидарность с судьбой русского народа
 

Ноябрь, 7, 2014

Лимонадное @ 20:01


Три года назад мы посадили 4 дерева на участке, где раньше был газон. Было несколько засушливых лет, вода подорожала.Содержать газон стало невозможно. Слишком много воды уходило на его поливку. Мы превышали лимит, и счета на воду приходили заоблачные. Дерн сняли, положили на почву специальную пленку, чтоб не прорастали сорняки и затем засыпали очень мелкой щебенкой. Получился лунный пейзаж. Потом посадили деревья: лимон, грейпфрут, мандарин и маслину..

В этом году маслина дала первый небольшой урожай. Скоро будем собирать оливки и солить.

DSCN1419

Дальше...Свернуть )
 

Ноябрь, 2, 2014

Новость старая, но не устаревшая @ 22:08


«Майн Кампф» вошла в топ продаж электронных книг.

Книга Адольфа Гитлера «Майн Кампф» возглавила рейтинги продаж на Amazon и становится все более популярной на других платформах.

В январе книга «Майн Кампф» возглавила рейтинг продаж электронных книг в разделе «Пропаганда и политическая психология» на сайте Amazon и заняла 12-е и 15-е места в разделе «Политика и текущие события» в книжном магазине iTunes. В то же время продажи печатной версии книги стоят на месте уже несколько лет.

Читать дальше...Свернуть )
 

Ноябрь, 1, 2014

Беседа с ветераном холодной войны @ 14:32


Очень интересный разговор с профессором Георгием Мирским. Он сравнивает события, имевшие место во временя Хрущева с нынешней реальностью.

Идёт война холодная?

Можно прослушать или прочесть.

Отрывок:

Г. Мирский: ― Такая была Холодная война. С их стороны уже тоже не предполагали, что здесь будет переворот, что свергнут советскую власть и так далее. То есть, еще в 20-х годах, в 30-х могли думать, уже этого не было. Значит, договорились: каждый сидит в своем окопе. Каждый. В Европе проведена линия жесткая, железный занавес, траншейная война. Там не будет революции, здесь не будет контрреволюции. Поэтому-то Хрущев и двинулся в третий мир, здесь ничего не может измениться. А поскольку надо было все-таки как-то в мире доминировать, не завоевывать, не убивать, не закапывать, доминировать в мире, показать, кто первый. Ну, производительность труда – это само собой, не знаю, насколько он в это верил, но в третьем мире национально-освободительное движение, вот тогда союз с Насером, вы помните, начался, и пошли эти теории некапиталистического развития, социалистической ориентации. Вот это все пошло и пошло. Я в этом во всем участвовал. Почему я это знаю? Потому что директором моего института был Анушаван Агафонович Арзуманян, шурин Микояна, они были женаты на родных сестрах. Поэтому, когда что-то такое нужно было там наверху сделать, вот вам пример, значит, было решено дать интервью Хрущева зарубежным газетам трем о положении в Азии и Африке. Это решало Политбюро. Это не то, что сейчас там один человек решает. В те времена решало Политбюро или там пленум, решение дать интервью Хрущева. Политбюро, естественно, Микоян звонит Арзуманяну, Арзуманян: а где Мирский? Мирский на Камчатке читает лекции. Вызвать его. Мне телеграмма, я с Камчатки лечу к нему. Говорит: то-то, то-то, я значит домой, сажусь за машинку, пишу интервью Хрущева, привожу Арзуманяну, он смотрит, значит, ставит закорючку, отправляет в международный отдел ЦК. И в «Правде» - интервью Хрущева. Фамилию Мирский никто даже…

― Значит вы – ветеран Холодной войны?

Г. Мирский: Я ― ветеран Холодной войны, самый настоящий, да-да-да. Я об этом писал, в Америке вышла книга одна под редакцией Кондолизы Райс лет 10 назад, у меня там есть глава, как раз именно Холодная война, борьба за третий мир.
 

Октябрь, 31, 2014

Мультикультурное изнасилование @ 01:17


Как Англия стала раем для педофилов

Ротерхэм, расположенный на берегах реки с таким родным для россиян названием Дон, ничем особенным среди других городов Англии не выделялся. В городе с 250-тысячным населением развито производство стали, сельскохозяйственных машин и агрегатов, мелкий бизнес. Как и везде в Англии, есть своя футбольная команда «Ротерхэм Юнайтед», не играющая в премьер-лиге, но всё равно собирающая тысячи болельщиков на каждом матче.

В Ротерхэме достаточно большое количество выходцев из азиатских стран, в том числе мощная пакистанская диаспора. Для современной Великобритании, проводящей политику мультикультурализма, явление обыденное.

О том, что за витриной внешнего благополучия происходят страшные вещи, впервые громко заговорили в 2010 году, когда были арестованы восемь человек, обвинявшиеся в совращении малолетних, сексуальном насилии над ними и вовлечении в проституцию. Пять из них, выходцы из Пакистана, в ноябре 2010 года были осуждены на срок от 4 до 11 лет.

В ноябре 2013 года проведение независимого расследования о событиях в Ротерхэме было поручено профессору Алексис Джей, бывшему советнику шотландского правительства по социальным вопросам.

Отчёт о расследовании был опубликован 26 августа 2014 года и буквально взорвал Великобританию.

Согласно данным, собранным во время расследования, в Ротерхэме с 1997 по 2010 годы представителями пакистанской диаспоры были изнасилованы не менее 1400 несовершеннолетних девушек.

Этническая составляющая была столь очевидной, что из отчёта её убрать не было никакой возможности: насильники — пакистанцы, жертвы — белые девочки из семей коренных англичан.
Как стало ясно теперь, десятки, если не сотни случаев насилия, совершённого представителями пакистанской диаспоры в Ротерхэме, были «спущены на тормозах».

Профессор Алексис Джей в своём докладе сообщила, что подобные действия и полиции, и городских властей были вполне сознательными. Как оправдываются теперь полицейские и муниципальные чиновники, они не хотели прослыть расистами.

Читать статью полностью на rusfact.ru.
 

Октябрь, 29, 2014

Октябрь, 27, 2014

О групповых селфи @ 16:43


Основной причиной распространения вшей среди подростков является увлечение селфи-фотографией. Об этом родителей предупредили специалисты курского управления Роспотребнадзора. Ведомство утверждает, что особенно часто подростки заражают друг друга, фотографируясь совместно во время поездок на каникулах.

Памятка для родителей об угрозе педикулеза опубликована на сайте курского управления Роспотребнадзора.

 

Октябрь, 23, 2014

О религии @ 02:25


Две цитаты из книги Нила Стивенсона "Вирус «Reamde»". Эту книгу очень рекомендую. Интеллектуальный боевик.

Наверное, пришло время помолиться. Помолиться о мертвых, о пропавших, о себе. Учитывая, что Зулу воспитали люди, регулярно посещавшие церковь, странно, что такая мысль не пришла ей раньше. Впрочем, общение с высшей силой ничего не могло изменить в нынешней ситуации. Разве что Зуле стало бы чуточку легче. В этом, насколько она понимала, и состоял смысл религии, в которой она выросла: чтобы людям было легче переживать то ужасное, что с ними происходит. Ну и еще в наборе церемоний, чтобы не просто улечься в койку или забросать покойника землей, а прилично и по-людски. Не то чтобы Зулу это смущало. Утешить тех, кому плохо, дело хорошее.
Такая вера не заставит отдать все деньги шарлатану, массово самоубиться или надеть пояс шахида, но именно поэтому от нее мало проку в ситуациях вроде нынешней. Однако до сих пор Зулу ее вера вполне устраивала, и ей казалось неуместным с бухты-барахты переходить к чему-то более истовому.

***
По опыту Афгана и Чечни Соколов узнал в движениях чернокожего боевика то культурное или поведенческое преимущество, которым располагают в критических ситуациях эти люди: они полнейшие фаталисты и верят, что Бог на их стороне. Русский человек – фаталист несколько иного рода: он убежден или по крайней мере сильно подозревает, что ему при любом раскладе капец, и решает, что двум смертям не бывать, а одной не миновать, но не видит за происходящим ни Божьего промысла, ни надежды на шахидский рай.
 

Октябрь, 22, 2014

Из прикладной сравнительной политологии @ 17:22


Споры пикейных жилетов на российской политической — или, скажем точнее, околополитической — кухне в последнее время часто сводятся к двум тезисам:

1) мы в глубокой заднице;
2) ну а Запад вообще полностью сошел с ума и идет к гибели.

(Таким образом, с точки зрения прикладной сравнительной политологии задницу можно определить как нишу или тихую гавань, где мы традиционно укрываемся от гибельного безумия т. наз. цивилизованного мира.)



Читать полностью:
Станислав Белковский
Власть посредственности
как непосредственное проявление демократии
 

Октябрь, 19, 2014

“Europe will never forgive the Jews for Auschwitz.” @ 18:27


«Европа никогда не простит евреям Освенцим»

Эту фразу я обнаружил неделю назад в статье известного американского публициста Роджера Саймона "Gaza to ISIL: How Anti-Semitic Is the State Department?". Саймон написал, что это старая, всем известная фраза. Мне она раньше не попадалась.

Это очередная статья о двойных стандартах. Когда Израиль бомбил Газу, его обвиняли в преднамеренном уничтожении мирных жителей, хотя предпринимались все меры, чтобы мирные жители могли спрятаться, заранее сообщалось, какие районы будут бомбить. Теперь американцы бомбят иракские города, но о мирных жителях этих городов никто даже не вспоминает, как будто их и нет вообще.

Я намеревался эту статью перевести, да так и не собрался, но фраза запомнилась.

И вновь я подумал о ее правдивости, когда увидел на сайте 9 израильского телеканала заметку "Британский антисемитизм и происламизм достиг новых вершин". Привожу ее полностью.

Студенческая организация лондонского университета "Голдсмит" отклонила предложение отметить международный день Катастрофы европейского еврейства, проходящий ежегодно 27 января.

Ассоциация объяснила свое решение тем, что этот "праздник" носит "колониальный" и "европоцентричный" характер.

Не последнюю роль в принятии такого решения сыграла мусульманская студентка Сарра Аль-Альфи, ответственная в студенческой ассоциации за вопросы образования, пишет "Гаарец" По её словам, дни памяти не должны концентрироваться только на событиях, произошедших в Европе.

Другие студенты привели дополнительные аргументы: "зачем заставлять людей помнить то, что они помнить не хотят", "белые люди не должны выносить необдуманные предложение об осуждении геноцида", "не следует нарушать нашу последовательную пропалестинскую позицию".

Впрочем, это неудивительно, учитывая, что всего лишь за несколько дней до этого всебританская студенческая ассоциация, объединяющая представителей всех университетов страны, отклонила предложение осудить террористическую организацию "Исламское государство", назвав его "исламофобским". В документе содержался параграф о поддержке иракских курдов, осуждение террористов ИГ и запрет на их финансирование, однако студенческие функционеры сочли его "оправдывающим войну и грубо исламофобским".
 

Октябрь, 17, 2014

Прорыв в области термоядерной энергетики @ 03:39


Lockheed says makes breakthrough on fusion energy project
BY ANDREA SHALAL | WASHINGTON | Oct 16, 2014

КОМПАНИЯ ЛОКХИД ЗАЯВЛЯЕТ, ЧТО СОВЕРШИЛА ПРОРЫВ В ОБЛАСТИ ТЕРМОЯДЕРНОЙ ЭНЕРГЕТИКИ

(Рейтер) - Корпорация Локхид-Мартин (Lockheed Martin Corp) сообщила в среду о новом технологическом прорыве в развитии источников энергии на основе термоядерного синтеза. Первые реакторы, достаточно маленькие, чтобы разместиться в кузове грузовика, могут быть построены уже в ближайшее десятилетия.

Магнитная катушка компактного реактора. Фото предоставлено компанией Локхид-Мартин


Дальше...Свернуть )

Перевод: Леонид Таубес - Tay_Kuma
 

Октябрь, 15, 2014

Случай Эренбурга @ 01:25


В передаче "Убийство Михоэлса", о которой я упоминал ранее, историк Алексей Кузнецов рекомендовал книгу Бенедикта Сарнова "Случай Эренбурга" (Бенедикт Сарнов умер в апреле этого года в возрасте 87 лет).

Прочел. Книга "Случай Эренбурга" вышла в 2006 году. Это не просто и не только литературоведение. Сарнов передает картину мира, выявляя закономерности советской и постсоветской жизни.

Про Михоэлса в этой книге немного. Вот цитата, касающуюся Михоэлса, но не только его.

Дальше...Свернуть )
Собрание сочинений Эренбурга в 9 томах вышло в 1962 году. Покупалось оно, естественно, из-под прилавка. Я эти книги брал в библиотеке — я тогда был студентом, прочел все, от начала и до конца.
Сарнов свидетельствует, что сам Эренбург лучшей своей книгой считал "Хулио Хуренито". Мне эта книга тогда тоже понравилась, но еще больше понравился "Трест Д.Е." Произвели впечатление некоторые его ранние стихи.

Думаю, свйчас мало кто читает Эренбурга.
 

Октябрь, 12, 2014

Лекции доктора Тимура Шаова @ 13:45

Tags:

О борьбе с депрессией



О перспективах

 

Октябрь, 10, 2014

А первыми уйдут толстые @ 13:38

Tags:

Леонид Сергеев. Песня 1990 года. Тогда еще был СССР...

А первыми уйдут толстые,
И не потому, что много едят,
А потому, что они - толстые,
И их сразу съедят.

Вторыми уйдут рыжие,
А рыжих у нас - страсть!
Не то чтоб рвачи или выжиги,
А просто не наша масть.

За ними уйдут гомики
И педики заодно,
Их всех посадят на «омики»,
Закроют и пустят на дно.
...



 

Октябрь, 9, 2014

Почему надо врать во время интервью при приеме на работу @ 21:54


Why You Must Lie On Job Interviews And What You Must Lie About
By Mark Stevens, CEO of marketing firm MSCO, Inc. | Oct 6 2014

МАРК СТИВЕНС
Почему вы должны соврать во время интервью при приеме на работу и о чем вы должны врать


Те, кого ищут типичные менеджеры по найму на работу (HR) в качестве кандидатов на рабочее место, являются полной противоположностью тем, кого стремятся найти просвещенные лидеры — они ищут новые таланты. В то время как HR упрямо сосредоточен на убеждении, что кандидаты должны "хорошо играть в песочнице", сильные менеджеры хотят таких, которые готовы выбраться за пределы пресловутой коробки. Которые создают головоломки и парадоксы: чтобы добраться до вторых, нужно лгать первым. Что вы и должны делать. Зачем становиться заложником испорченной системы?

Дело в следующем пункте: сотрудник HR скорее всего спросит у вас, хорошо ли вы работаете в коллективе? Но многие из самых умных и самых инновационных людей на планете на это не способны. Не то, чтобы они были склочными или особо корыстными — нет, они просто предпочитают работать в одиночку, создавая чудеса программного обеспечения, математические формулы или невероятные творческие решения. Но могут ли они сказать HR: "Нет, я не очень люблю работать с другими. Я полагаю, можно сказать, что самое лучшее из того,что я сделал, я сделал самостоятельно. Мои профессора в МИТ называли меня «одиночкой».

Универсальной реакцией HR на этот честный ответ будет "Следующий". Эйнштейн и Ньютон этот тест пройти бы не смогли.

Многие годы моя фирма работала с хедж-фондом, который инвестирует капитал на основе количественных стратегий, разработанных их командой блестящих математиков и физиков. Никто из них даже не делает вид, что наслаждается социальными аспектами рабочей среды. Для них это вопрос гибернации, концентрации и самоанализа. Они никогда не заходят в песочницу, как дети, и они не собираются этим заниматься.

После интенсивного годичного курся, когда мы рассматривали и корректировали многое в деятельности фонда, руководству пришлось признать, что уровень кандидатов, приходящих к ним на вторую ступень интервью был значительно ниже ожидаемого. При ближайшем рассмотрении, мы обнаружили, что HR фильтрует, отсеивает самых лучших и ярких, прежде чем их могли увидеть старшие менеджеры фонда — по мнению HR это гики и бирюки. Решение было простым: HR был полностью устранен из процесса найма сотрудников фонда.

Другой вопрос HR, отвечая на который необходимо солгать, звучит так: "Так скажите мне, почему вы хотите работать в нашей компании?"

Во многих случаях честный ответ был бы таким: "Я думаю, что это лучшее место, чтобы сделать состояние до 35 лет. я хочу получать опционы на акции".

Но для HR это как черная метка, вас тут же вышвырнут через пожарный выход. Чтобы добраться до следующего этапа интервью, вы должны соврать, поэтически восхваляя инновационную культуру компании или достоинства ее несимпатичного основателя (которые, кстати, очень хочет преумножить свое огромное богатство и ищет классных специалистов для своей команды).

Старое изречение "Просто будь собой" является глупой игрой, когда дело доходит до процесса найма. Вместо этого, с самого начала, вы должны быть тем, что HR хочет в вас увидеть. И в большинстве случаев вы должны (и даже обязаны) солгать, чтобы выиграть возможность увидеть настоящих игроков этой компании.  Взгляды которых на жизнь/бизнес/успех и желание получить то, что вы хотите от вашей карьеры на 180 градусов отличаются от мнения HR.

Послушайте, я не верю в ложь как основной принцип жизни, я ценю прямых и честных людей и сам считаю себя таким. Но когда система выстроена против правды, танцуйте вокруг нее.


Перевод: Леонид Таубес - Tay_Kuma
 

Субъективный анонс новостей культуры Израиля. @ 17:56


Сообщество weekend_il. Самое интересное, что будет происходить в Израиле в следующие выходные: фестивали, выставки, концерты, ярмарки и прочее.

Рекомендую.
 

Октябрь, 5, 2014

10 казней египетских @ 21:19


Это были санкции против фараона.
 

Октябрь, 3, 2014

Как убили Соломона Михоэлса @ 20:49


Здесь все подробности этого государственного теракта.

Официальная версия была, что он, якобы, попал под машину. Но многие знали правду и тогда. Я запомнил фразу, сказанную маме одним из ее знакомых: "Его ударили железным прэнтом". Мне было 7 лет тогда, я впервые услыхал слово "прэнт" (прут, палка).

В общем, все детали убийства, его исполнители и даже мотивы уже дано известны. Что меня действительно покоробило во всей этой истории, это то, что исполнителей убийства наградили боевыми орденами Великой Отечественной войны.
 

Октябрь, 2, 2014

Время подонков @ 14:50

Originally posted by shel_gilbo at Время подонков

Деградация опирающегося на паразитические слои режима всё больше проявляется в деятельности создаваемых им пседообщественных структур типа движения нашистов и его филиала - хамов гоп-стопа. Цель этого движения очевидна: отвлечение внимания от преступлений властей путём перекладывания ответственности на жертв этих преступлений.

Очевидно, что проблема пробок в Москве есть результат разворовывания средств, которые должны были быть инвестированы в основные фонды городского хозяйства и транспортной сети. Недоинвестирование выразилось в уплотнительной застройке, росте износа жилья и дорог, сокращении площади жилья и улиц на душу населения и других формах проедания советского наследства.


Очевидно, что москвичи, которые подвергаются ежедневным пыткам на дорогах и вынуждены своим временем, нервами и трудозатратами расплачиваться за украденное властями, являются жертвами этих преступлений. Но власти мало того, что не проявляют к ним сочувствия, а ещё и натравливают на них хунвейбинов, занимающихся троллингом несчастных жертв, пытаясь представить дело так, будто в происходящем виноваты именно они, а не превратившие город в трущобы власти.

При этом хунвейбины спокойно совершают в отношении мирных граждан мелкоуголовные преступления: хулиганство, психологическую агрессию, наклейку рекламных плакатов своего "движения" на принадлежащие не им автомобили. Всё это они делают по причине крышевания преступлений хунвейбинов органами милиции. Например, Нургалиев публично поддержал деятельность юных преступников. Включением их комиссара-нашиста в состав "общественной палаты" - антиконституционного органа режима, выполняющего функции псевдолегализации криминально-мафиозных структур, афиилиированных с государством, режим окончательно принял на себя ответственность за всё это криминальное давление на жертв его политики уничтожения городской среды. Вдобавок, из государственного бюджета на деятельность хунвейбинов было выделено 4 млн. рублей.

27 августа 2012 года на канале «ТВ Центр» стартовал документальный цикл «Городские войны». Это стало официальным признанием, что руками хунвейбинов власти ведут террористическую войну против несчастных горожан, и без того страдающих от недоинвестирования в основные фонды городов.

[Нажмите, чтобы прочитать]

Интересно, что сами хунвейбины пытаются оправдывать свою преступную деятельность якобы благими целями - борьбой за удобство проезда по дорогам города. Но если бы это было правдой, почему они не манифестируют с требованиями к Собянину построить в Москве соответствующее нормативам число дорог, тоннелей и других путей сообщения? Почему они не протестуют против разворовывания инвестиционных средств, которое и привело к дефициту коммуникаций в городе? почему они выбрали жертвами своего троллинга не имеющих никакого отношения к созданию всех этих проблем горожан, являющихся жертвами, а никак не причиной затруднённого движения в городе?

Впрочем, ждать ответа от хунвейбинов режима смысла нет. Проблема именно в том, что режим настолько деградировал, что стал опираться на подобные мелкокриминальные объединения, делаясь незащищаемым в глазах любых сил, за исключением бюджетников. А поскольку бюджетник защищать никого не будет, а лишь поддержит на словах - то и перспективы у режима выглядят весьма грустно.
 

В далеком созвездии Tау Кита

* τ Ceti