Category: здоровье

Tau Blue

Школа и диета

Наткнулся на маленькую заметку из американской жизни, усмехнулся и забыл о ней. Но через несколько дней она мне вспомнилась. Я задумался и решил дать здесь ее перевод.

Hippies 101: NYC School Goes Full Vegetarian
by STEPHEN KRUISER
May 2, 2013
How about a separation of idiots and state?

Как отделить идиотов от государства?

Нью-йоркская начальная школа стала первой государственной школой в стране, перешедшей в полноe вегетарианство, в этом году в ее кафетерии прекратили подавать мясные блюда.

В школе (Flushing’s P.S. 244) около 400 учеников в возрасте от детского сада до третьего класса. Персонал школы заявляет, что школьные обеды - они включают в себя такие блюда, как черные бобы в лепешках кесадилья, коричневый рис, фалафель, жареный красный картофель и тофу - очень нравятся маленьким детям, некоторые из них начали требовать подобную еду у себя дома

Речь идет не о здоровье детей, речь идет о воспитании определенного образа жизни. Не было бы ничего плохого, если дети, чьи родители придерживаются вегетарианской диеты, могли бы выбрать такую еду в школьной столовой.

"Ура, детям это нравится!" вовсе не повод, чтобы продолжать делать это, если вы ответственный взрослый. Это дети еще совсем недавно ели все, что им подсовывали. Дети такого возраста многого не понимают и не могут судить, что для них лучше. Эти дети быстро растут, и, думаю, в их рационе должны быть хорошие источники белка.

Такие решения должны принимать родители, а не школа, администраторы которой стремятся подорвать роль родителей, что здесь и происходит на самом деле

Перевод: Леонид Таубес - Tay_Kuma
Tau Blue

Кончик света

Качество электроэнергии в нашей деревне довольно низкое. Особенно зимой, в период ливней и гроз. Бывают кратковременные перебои, чаще всего на несколько секунд, но иногда на полчаса и более. Холодильникам, кондиционерам и телевизорам это не прибавляет здоровья.

Вот и сегодня в 12 мигнул свет и вроде бы снова появился, но как-то неправильно. Открываю холодильник - лампочка внутри него светится еле-еле, как угли в мангале.

Измеряю напряжение в сети - 70 вольт вместо обычных 230. И все время скачет. Звоним в службу электросетей. Обещают приехать в течение двух часов. Тем временем напряжение поднялось до 110 вольт.

Зашел в магазин, он в 50 метрах от нашего дома.
- У вас все в порядке с электричеством?
- Нет, недавно был сбой.

Достаю из кармана тестер, меряю напряжение в розетке. Ого, 248 вольт! Похоже, перекосились фазы на трансформаторе.

Прихожу домой, меряю. Уже 218. Жить можно. Звоним в электросети, даем отбой.
Tau Blue

От иммунитета ООН к лицензии на мошенничество

From UN Immunity to License to Defraud
By Claudia Rosett | March 24, 2012

КЛАУДИА РОСЕТТ
От иммунитета ООН к лицензии на мошенничество

Одной из наиболее пагубных особенностей Организации Объединенных Наций является наличие у нее дипломатического иммунитета. Именно это позволяет ООН с ее изменчивым миром ассамблей, агентств, дипломатов и международных сотрудников не платить долг в размере 18 миллионов долларов за парковки в Манхэттене, потакать коррупции, расточительству и злоупотреблениям, не нести никакой реальной ответственности, даже после разоблачений в прессе или слушаний в Конгрессе США. Когда частная компания присваивает миллионы, то можно быть уверенным - по крайней мере в США - что ей будут предъявлены обвинения, и дело может закончиться тюремным заключением. Когда ряд крупных агентств ООН, участвовавших в программе ООН в Ираке "Нефть в обмен на продовольствие" набивали свою административную казну сотнями миллионов долларов вместо того, чтобы покупать такие гуманитарные товары, как лекарства и детское питание, никто не предстал перед судом. Самое худшее, что они получили, было официальное порицание и указание нескольким агентствам, в частности ЮНИСЕФ, Всемирной продовольственной программе и Программе развития ООН, раскошелиться на небольшую сумму денег.

Правда, дипломатический иммунитет временами занимает почетное место в важных вопросах актуальной дипломатии (как бы без него организовывались такие безобразия, как ежегодные визиты президента Ирана Махмуда Ахмадинежада на Манхэттен). Но очень многие из так разумно звучащих принципов ООН за годы ее работы поразительным образом привели к распространение и разрастание ее бюрократии, которая оплела весь земной шар. То, что начиналось как дискуссионный клуб для дипломатов в 1945 году, в настоящее время является неоколониальной глобальной империей с собственным посланниками, форпостами, аморфными инициативами и перемещением денег, персонала и оборудования через границы, что стоит в год более 30 миллиардов долларов, заработанных другими людьми - и все это задрапировано в дипломатическую неприкосновенность. Не удивительно, что ООН является хроническим рассадником растрат, мошенничества и злоупотреблений. Периодически вспыхивают скандалы, когда просачиваются подробности. Тем не менее, никаких мер не предпринимается, и очень редко кто-либо несет наказание.

Все это делает иммунитет, которым обладает ООН, очень привлекательным товаром. Если вы можете его получить, это де-факто лицензия на мошенничество и обман.

И вот, оказывается, межправительственная "Рамочная конвенция ООН об изменении климата" (UNFCCC - РКИК ООН), ищет возможность получения такого иммунитета для вновь созданного "Зеленого климатического фонда" - еще одной мрачной климатической инициативы, она будет тратить до 100 миллиардов долларов в год (да, и из ваших налогов тоже) под знаменем снижения выбросов парниковых газов. Ответственный редактор Fox News Джордж Рассел раскрыл эту историю в статье: «Гигантский новый Зеленый климатический фонд хочет получить такой же дипломатический иммунитет, как Организация Объединенных Наций, хотя он не входит в состав ООН».

Рассел сообщает, что еще в 2006 году в юридическом отделе ООН ему сказали, что РКИК ООН не является "органом" ООН, и "поэтому не может претендовать на иммунитет для подчиненных ему структур и персонала". Но теперь РКИК ООН предпринимает новые усилия для получения такого же, как у ООН, иммунитета для своего вновь созданного огромного фонда. "Зеленый климатический фонд" сейчас ищет принимающую страну, которая согласится работать с ним на его условиях. Это означает, что фонд и его сотрудники будут застрахованы от судебных преследований, свободны даже от минимального надзора со стороны ООН, получая деньги налогоплательщиков непосредственно от стран-доноров - а перед кем он будет отчитываться? Чтобы выяснить, насколько все скверно, Рассел послал в "Зеленый климатический фонд" ряд вопросов о его деятельности и иммунитете, прошла неделя, как сообщает он в конце своей статьи, но до сих пор не получено никакого ответа.

Где же конец? ООН породила необъяснимую межправительственную структуру РКИК ООН, которая в свою очередь порождает "Зеленый климатический фонд", призванный мобилизовать 100 миллиардов долларов в год чужих денег на то, что почти наверняка не имеет четких границ. И этот "Зеленый климатический фонд", который не является частью ООН, в настоящее время требует такого же иммунитета, как у ООН. То, что начиналось как средство защиты дипломатов, чтобы они могли представлять страны по жизненно важным государственным вопросам, превращается в привилигированную контору, густонаселенную бюрократами, которые хотят защититься дипломатическим иммунитетом от судебных преследований, поскольку они будут распределять миллиарды, полученные из огромного общественного кошелька. И этому противостоит, кажется, единственный репортер на Fox News, на чьи вопросы этот "Зеленый климатический фонд" не соизволил ответить.

ДОПОЛНЕНИЕ: 26 марта редакция Fox News получила от секретариата "Зеленого климатического фонда" ответ. В нем говорится, что "все мероприятия на данном этапе носят предварительный характер". Первое заседания правления запланировано на 25-27 апреля. Состав правления будет утвержден 31 марта. Ответы на вопросы Fox News о деятельности фонда, штате сотрудников и бюджете смогут быть даны "после заседания правления", хотя фонд уже принимает взносы от правительств для покрытия своих административных расходов. А вопросы о привилегиях и иммунитетах фонда следует переадресовать в секретариат РКИК ООН. [Перев.]


Перевод: Леонид Таубес - Tay_Kuma
Tau Blue

Мудрое решение

Решение парламента Казахстана заменить президентские выборы референдумом о продлении полномочий Нурсултана Назарбаева признано незаконным

Конституционный совет Казахстана объявил неконституционным намерение парламента внести поправки в основной закон страны, тем самым отменив президентские выборы 2012 года и проведя вместо них референдум о продлении полномочий Нурсултана Назарбаева вплоть до 2020 года.


Инициатива отменить выборы как лишнюю трату денег и времени исходила снизу и первоначально не поддерживалась бессменным главой государства. И хотя, выступая в парламенте, он пообещал оставаться главой государства столько, сколько позволит здоровье и сколько потребуют граждане, именно он инициировал проверку парламентского законопроекта в КС.

С другой стороны, для самого президента, добавляют политологи, не имеет никакого значения, будет ли он переизбран в результате выборов или референдума. Все настолько сильно зациклились на референдуме, что не поняли одну простую мысль: что для главы государства при любом раскладе будет выигрышная ситуация. Его участие в выборах либо проведение референдума имеет одну конечную цель – продление его полномочий.


Я всегда был высокого мнения о Казахстане и его президенте. Мудрый человек, воистину, елбасы. По всему Востоку ползет тунисская инфекция - народные бунты против авторитарных лидеров. Важно, что решение КС было инициировано Назарбаевым. Это решение - мощная прививка от распространения инфекции на Казахстан.
Tay Orange

Инфекция добралась до Египта

Вчера в Египте прошли одни из самых масштабных антиправительственных выступлений за последние десятилетия.

Тысячи людей в разных городах страны вышли на улицы с требованием отставки президента Хосни Мубарака, роспуска парламента и формирования правительства национального единства. Опасаясь повторения тунисского сценария, египетские власти жестко разогнали манифестантов с помощью слезоточивого газа, водометов и резиновых пуль. Однако оппозиция явно почувствовала свою силу и, несмотря на имеющиеся жертвы, намерена продолжить выступления.

Collapse )

См. также:
Однако, тенденция, господа.
Куда идет Магриб?
Tau Blue

Давненько про чуму не слыхали

На северо-западе Китая вспыхнула инфекция легочной чумы.

В Хайнань-тибетском автономном округе в провинции Цинхай на северо-западе Китая обнаружена легочная чума, двое больных скончались. Как сообщает «Синьхуа», город Цзыкэтань с населением в 10 тыс. человек изолирован. Тысячи людей находятся на карантине

Читаем про чуму.
Легочная форма чумы протекает наиболее тяжело и опасна для окружающих. Она может развиваться первично или вторично как осложнение других форм. Интоксикация резко выражена, отмечаются сильная боль в груди, кашель с кровянистой мокротой, цианоз, одышка, тахикардия, тремор. Через 2—3 дня развиваются кома, легочно-сердечная недостаточность.

Эпидемии чумы.